hand to hand

To prevent against "housewife's hand", you should using hand cream frequently, wear cotton gloves or leather gloves in cold days, and don ’ t forget to put on your rubber gloves while doing dishes and laundry, buy the kind of dishwashing detergent and laundry detergent that is gentle to your hand.

预防“家庭主妇手”，就要勤擦护手霜，在寒冷的天气带上棉手套或皮手套，别忘记在洗碗洗衣服时戴上塑胶手套，并尽量选用不伤手的洗洁精和洗衣液。

Buckets of water were passed from hand to hand to put the fire out.

人们一桶又一桶传递着水以便把火扑灭.

A sharp hand-to-hand fight followed, in which four Germans were killed and five wounded.

接着发生了剧烈的肉搏战, 在短兵相接中,德国人死了四个,伤了五个.

Perhaps becomes "is concerned only about profit" the merchant, goes hand to hand, thriving business between each camp.

或是成为一个「唯利是图」的商人，在各个阵营之间应付自如、日进斗金。

Wars become depersonalized, and hand-to-hand fighting is replaced by machine warfare.

战争变得失去人性,肉搏战被机械站所代替.

Or how'bout getting Gnea in here to talk about hand-to-hand.

或者,请基娜来讲讲战斗中的肉搏?

When we had just put his hand to open or shut down the TV picture tube, and you will feel a wind in your hands, it was the wind or hand in hand to feel the electrostatic induction it?

当我们把手放到刚刚打开或者关闭的显像管电视机，你就会感到有一股风吹在你手上，那么它是风吹到手上还是手感到的静电感应呢？

Rangers wear medium armor and can use bows, crossbows, one hand slashing, one hand piercing, one hand blunt, hand to hand, and thrown weapons.

游侠装备中甲并可使用弓，十字弓，单手利器，单手穿刺，单手钝器，赤手搏击以及投掷武器。

Both parties combated hand-to-hand for a long time, but neither side could win yet.

双方搏斗多时, 不分胜负.

After a long period of shelling, our army surged forward and closed with the enemy in hand to hand fighting.

进行了好一阵炮击后，我军象潮水般地冲上前去跟敌人展开一场白刃战。

Babies were passed from hand to hand in blankets.

婴儿裹在毯子里传下来.

We can throw spears long distances and fight in hand-to-hand combat . "

我们勇敢无畏,我们既能远距离投长矛,又能打 肉搏战. ”

We hand hand, hand-in-hand with a Wei-an together to meet the breadth of a better tomorrow!

我们手牵手, 手牵手用一种伟岸的气魄一起去迎接美好的明天!

Those children need a firm hand to make them behave.

那些孩子得严加管教。

We taught soldiers to bayonet and to survive hand-to-hand combat.

我们教给士兵如何使用刺刀和怎样在短兵相接的战斗中生存下来.

The hand-operated multifunction electric tool is characterized in that the small and special electric machine can be connected with the drill chuck by hand to form the hand-operated electric drill.

其特征在于微特电机可以人为与钻夹头连接，便组成了手持式电钻；

Do you want me to come along and hold your hand?

你想让我过去帮你一把吗？

The hand press is a small press work pressure equipment to use the rotating hand wheel and the drive shaft which joined together with the hand-wheel.

该手动压力机是利用旋转的手轮和与手轮联接在一起的轴来带动压力机进行工作的小型压力设备。

Our soldiers bravely fought hand to hand with the enemy.

我方战士英勇地同敌人展开肉搏战.

The soldiers were engaged in hand-to-hand combat with the enemy.

战士们与敌人展开了肉搏.

Jews passed the store hand to hand up the gangway.

犹太人把货物传递到舷梯.

The President visited the area to see the devastation at first hand.

总统亲临该地区视察受损情况。

I held out my hand to steady her.

我伸出手扶住她。

After bitter hand-to-hand combat, the enemy military camps were entirely destroyed.

经过一场短兵相接的激烈战斗, 所有敌军营垒被摧毁了.

Objects, some precious, some whose only value is the patina of age, pass from hand to hand in search of a home.

文物中有一些很珍贵，而另外一些唯一的价值就是岁月所赋予的古色古香。它们在寻找归宿的过程中不断易手。

Traditional botanical knowledge is still passing on by from mouth to mouth and hand to hand between oldest and young Ewenki people.

目前，鄂温克族对野生植物仍然比较重视，传统知识的传承仍靠口传手授的方式。

In modern naval warfare, men seldom fight hand to hand.

在现代海战中, 很少短兵相接.

She tried to keep hold of the child's hand.

她尽力拉住那孩子的手不放。

There was, reportedly, hand-to-hand combat in the streets.

据说街上发生了肉搏战。

The sword and mace were favourite weapons for hand-to-hand fighting .

剑和狼牙棒是 肉搏战 的最佳武器.